Mrs. Holmwood, zvali ste me zbog drugog mišljenja.
Paní Holmwoodová, zavolala jste mě, abych vám řekl svůj názor.
Sabiè je opsednut Polimusovom ona ga odbija zbog drugog, on postaje besan, neæe da je pusti.
Sabich byl posedlý Polhemusovou. Ona mu dala kopačky kvůli jinému muži. Sabiche to naštvalo.
Ali ostavila sam te zbog drugog èoveka.
Ale já tě odhodila kvůli jinýmu.
Htela si da me odbaciš zbog sujeverja, ali si zatim odluèila da sam vredan da izadješ sa mnom, samo zbog drugog sujeverja?
Odmítala jsi mě kvůli pověře, ale pak ses rozhodla, že stojím za to, kvůli jiné pověře?
Ostavila ga je zbog drugog na njihovom medenom mjesecu.
Och. - Opustila ho kvůli jinému muži na líbánkách. - Ó.
Okupili smo se zbog drugog vjenèanja...
Sešli jsem se dnes kvůli jiné svatbě...
Ja plaèem, ali zbog drugog razloga.
Já slzím, ale na úplně jiném konci.
Ako ti mene ostaviš zbog drugog, ja cu ubiti tebe.
Jestli mě někdy opustíš kvůli někomu jinému, zabiju já tebe.
Jedna od teorija policije Philadelphije bila je da je u zatvoru zbog drugog zloèina.
Jedna z teorií policie ve Philadelphii byla... že skončil ve vězení za jiný zločin.
Cenimo sve ovo, ali istina je da smo došli ovamo zbog drugog razloga.
Tohle všechno oceňujeme, ale popravdě jsme sem přišli z jiného důvodu.
Tata ju je ostavio zbog drugog muškarca.
No jo, můj otec ji opustil kvůli chlapovi.
Pretražili ste šumu zbog drugog tijela, muškarèevog?
Prohledali jste les, kvůli druhému tělu, toho muže?
Otac ti je umro, zena te je ostavila, zbog drugog.
Tvůj otec je mrtvý, tvoje žena tě opustila... přestěhovala se k jinému muži.
Neces me ostaviti zbog drugog coveka.
Já to věděl. Neopustíš mě kvůli jinému chlapovi.
Ne brini zbog drugog kursora na ekranu.
Nemusíte mít strach ze systémového napadení třetí osobou.
Jedina sliènost je da si me ostavila zbog drugog muškarca.
Jediná podobnost je v tom, že jsi mě opustila kvůli jinému muži.
Dok konaèno nije priznao svoju sklonost, i napustio Seanovu majku zbog drugog muškarca.
Až se nakonec přiznal a opustil Seanovu matku kvůli jinému muži.
Najprije ju je deèko i bivši suvoditelj, Don, ostavio zbog drugog posla.
Zaprvé její přítel a bývalý spolupracovník, Don, ji nechal pro jinou práci.
Žena me je ostavila zbog drugog.
Moje žena mě opustila kvůli jinému muži.
Tvojim notebook maherima je postalo dosadno pa su me ostavili zbog drugog tumora.
Počkejte chvilku. - Dr. Greyová, jste umytá.
Deèak upoznaje devojku, deèak izgubi devojku zbog drugog deèak izvrši samoubistvo...
Kluk potká dívku, kluk ztratí dívku kvůli druhému, kluk se zabije.
Ovdje piše, Jimmy, da si odležao dvije godine zbog kraðe auta, i dvije u Elyju zbog napada, i da si pušten na uvjetnu slobodu iz Corcorana zbog drugog napada.
Jimmy, tady se píše, že jste strávil dva roky v polepšovně za krádež auta, dva roky v Ely za napadení a teď jste v podmínce z Corcoranu za další napadení.
Voljela bih da si ovdje zbog drugog razloga.
Přeji si, abys tu byl z jiného důvodu.
Njemu, ili njegovoj ženi koja ga je ostavila zbog drugog muškarca?
Komu budou lidé věřit. Jemu nebo ženě, která ho opustí kvůli jinému?
Salvatorovi se možda bore kao psi, ali bi poginuli jedno zbog drugog.
Salvatorovi se mohou hádat jako psi, ale na konci by pro sebe umřeli.
A sad æeš, za nagradu mom trudu, ostaviti me zbog drugog programa?
A ty mi teď za tu námahu...? - Řekneš čau a utečeš do jiného programu?
Uništio si me zbog drugog muškarca!
Pro další muže jste mne zneuctil!
Volim pametne, humoristiène, i one koje me neæe ostavit zbog drugog.
Mám rád holku, která je chytrá která je vtipná, která mì neopustí kvùli dalšímu chlapovi.
Ostavila je mog oca zbog drugog za kojeg je mislila da je bolji, a u meðuvremenu je prestala prièati sa mnom.
Opustila mého otce, kvůli někomu, kdo ji připadl lepší a tak nějak se mnou přestala mluvit.
U poslednjem trenutku nas je odjebao zbog drugog tima.
...nás najednou vyměnil za jiný tým.
Pa, možda ne zove zbog drugog posla.
No, možná nevolá kvůli další práci.
Ostavila me je zbog drugog i preselila se u Èikago sa njim.
Opustila mě kvůli jinému chlapovi a přestěhovali se do Chicaga.
Samo da vam ne ide baš najbolje zbog drugog bara u ulici.
Jen o tom, že vám ten nový bar na ulici dává docela zabrat.
Ti ljudi su ubili moju majku zbog drugog detea.
Ti lidé zabili moji matku, protože se jí narodilo druhé dítě.
Ili sam ga možda, što je najgore od svega, napustila zbog drugog muškarca.
Možná to nejhorší... Opustila jsem ho kvůli jinému muži.
Losanðeleska policija isplaæuje depozite direktno u Losanðelesku banku, što povlaèi pitanje, zašto bi, dovraga, išao skroz preko cijelog grada zbog drugog raèuna?
LAPD umožňuje příme vklady do Bank of Los Angeles. Z toho plyne, proč by sakra jel celou cestu přes město, kvůli něčemu jinému.
Ali u vašoj beleški ne pominjete da je ostavljate zbog drugog muškarca.
Ale zapomněl jste se v dopise zmínit, že to bylo kvůli muži.
Rekao je da ga je žena ostavila zbog drugog muškarca.
Řekl, že ho jeho žena nechala kvůli jinému muži.
Ako nije u zatvoru zbog drugog zloèina.
Pokud není ve vězení za nějaký jiný zločin.
Nije u zatvoru zbog drugog zloèina i nije bio u zatvoru pre vašeg svedoèenja.
Není ve vězení za jiný zločin. A nebyl ve vězení až do vašeho svědectví.
Čak mislim da će brakovi postati stabilniji zbog drugog velikog svetskog trenda.
Já si dokonce myslím, že manželství se stávají více soudržnými díky druhému světovému trendu.
0.7197859287262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Paní Holmwoodová, zavolala jste mě, abych vám řekl svůj názor. 